Tuesday, March 11, 2008

Wybory parlamentarne w Hiszpanii


W ostatnia niedziele odbyly sie wybory parlamentarne w Hiszpanii. Jak od lat "zacieta walka" toczyla sie miedzy konserwatywnym PP (Partido Popular - Partia Ludowa) a socjalistyczna partia premiera Zapatero (PSOE -Partido Socialista Obrero Espanol). Szczesliwie dla imigrantow, gospodarki, antyklerykalow, homoseksualistow, kultury hiszpanskiej i wielu innych kwestii, ponownie wygral Zapatero, ktory przez ostatnie 4 lata tworzyl skuteczny rzad mniejszosciowy, spelniajac wiekszosc obietnic przedwyborczych. Co prawda niewielka byla przewaga PSOE, bo zaledwie 4,5%, ale dzieki tym kilku procentom wielu ludzi moglo odetchnac z ulga. Dziwi mnie jednak - i co wiecej niepokoi - fakt, ze absurdalne i zenujace pomysly kandydata PP (Rajoya) zostaly poparte tak wieloma glosami. Wyglada na to, ze nadal istnieja dwie Hiszpanie. Jest to zreszta bardzo widoczne na co dzien. Wystarczy ze wyjde z mojego barrio Lavapies (dzielnica to robotnicza, artystyczna, wielokulturowa), przemkne sie kilkoma waskimi uliczkami przez Las Huertas i ... nagle znajduje sie w wielkomiejskim, nowoczesnym, pieknym Madrycie. Okna bankow na mojej dzielnicy "zdobia" plakaty anarchistow, z kolei w wielkim, bogatym Madrycie na scianach bankow wisza plakaty mlodziezy faszystowskiej (juventudes espanolas). Wielu moich klientow deklaruje sie jako zacieci komunisci, anarchisci (lub co najmniej jako sympatyzujacy z lewica). Z kolei tych po drugiej stronie barykady okreslaja jako "fachas" i "pijos" (faszysci i bogacze).


W Madrycie i wielu innych miastach Hiszpanii, ponad 30 lat po smierci Franco, wisza symbole faszystowskie.
Zapatero zmienil prawo dotyczace pamieci historycznej. Do tej pory nie ruszano tego tak drazliwego dla podzielonej ciagle Hiszpanii tematu. Teraz na lekcjach historii bedzie sie mowic znacznie wiecej o wojnie domowej, dyktaturze Franco. Symbolika franksistowska zniknie z budynkow rzadowych i innych.

Zobaczymy czy PSOE upora sie z wieloma istotnymi problemami Hiszpanii takimi jak: drogie mieszkania i hipoteki wiazace Hiszpana do konca zycia, polaryzacja spoleczenstwa, nacjonalizmy poszczegolnych regionow kraju (przede wszystkim ETA i Katalunia) oraz ogromny naplyw imigrantow.


(tlum. Nie bedziesz mial mieszkania w twoim pierdolonym zyciu)

No comments: